کاف عموماً مشبَّہ بہ سے متصل آتا ہے: «الورق كَـالحرير»۔ اس ترکیب میں کاغذ کا ریشم ہونا مقصود نہیں بلکہ اس سے کسی وصف میں مشابہت دکھائی گئی ہے۔
کاف کبھی مفرد لفظ سے پہلے اور کبھی ایسی ترکیب میں آتا ہے جہاں تشبیہ کا پورا مفہوم سیاق سے مکمل ہوتا ہے۔ تجزیے میں پہلے کاف کے بعد آنے والے حصے کو پہچانیے، پھر متعین کیجیے کہ کن دو چیزوں میں کیا نسبت قائم ہو رہی ہے۔