وإن كان مترددا فيه طالبا له حسن تقويته بمؤكد
اگر مخاطب خبر کے حکم میں متردد اور اس کے جاننے کا خواہاں ہو تو مناسب ہے کہ خبر کو کسی مؤکد کے ذریعے مضبوط کیا جائے۔
ضربِ طلبی: «إِنَّ الطَّالِبَ نَاجِحٌ» — بے شک طالب علم کامیاب ہے۔ یہاں «إِنَّ» خبر کے مضمون پر اعتماد پیدا کرنے کا ذریعہ ہے۔
تردد اور انکار ایک نہیں۔ متردد مخاطب ابھی فیصلہ نہیں کر پایا، جبکہ منکر پہلے ہی نفی کی طرف مائل ہے۔ اس لیے دونوں کے لیے یکساں مقدارِ تاکید کو لازمی قرار نہیں دیا جا سکتا۔
سبق کھل رہا ہے...
علم المعانی: احوالِ اسنادِ خبری، خبر کی تاکید اور مجازِ عقلی
وإن كان مترددا فيه طالبا له حسن تقويته بمؤكد
اگر مخاطب خبر کے حکم میں متردد اور اس کے جاننے کا خواہاں ہو تو مناسب ہے کہ خبر کو کسی مؤکد کے ذریعے مضبوط کیا جائے۔
ضربِ طلبی: «إِنَّ الطَّالِبَ نَاجِحٌ» — بے شک طالب علم کامیاب ہے۔ یہاں «إِنَّ» خبر کے مضمون پر اعتماد پیدا کرنے کا ذریعہ ہے۔
تردد اور انکار ایک نہیں۔ متردد مخاطب ابھی فیصلہ نہیں کر پایا، جبکہ منکر پہلے ہی نفی کی طرف مائل ہے۔ اس لیے دونوں کے لیے یکساں مقدارِ تاکید کو لازمی قرار نہیں دیا جا سکتا۔