اسباقالالتفات اور خلافِ مقتضائے ظاہر کی متصل صورتیںکوئز

خلافِ مقتضائے ظاہر صرف ضمیر کی تبدیلی تک محدود نہیں۔ کبھی مستقبل میں ہونے والے واقعے کو ماضی کے صیغے سے بیان کیا جاتا ہے، تاکہ اس کے وقوع کی قطعیت یا اس منظر کی حقیقت کو زیادہ مؤثر انداز سے ظاہر کیا جائے۔

وَيَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَفَزِعَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ
اور جس دن صور پھونکا جائے گا تو آسمانوں اور زمین میں جو ہیں وہ گھبرا اٹھیں گے۔

«يُنْفَخُ» کے ساتھ «فَفَزِعَ» کا ماضی لانا غور طلب ہے۔ آئندہ واقعہ کو ایسے بیان کیا گیا جیسے اس کا وقوع ثابت اور سامنے ہو۔ اس سے اس کے وقوع کے یقین اور اثر کی شدت نمایاں ہوتی ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

مقتضائے ظاہر کے خلاف زمانی تعبیر

الالتفات اور خلافِ مقتضائے ظاہر کی متصل صورتیں

خلافِ مقتضائے ظاہر صرف ضمیر کی تبدیلی تک محدود نہیں۔ کبھی مستقبل میں ہونے والے واقعے کو ماضی کے صیغے سے بیان کیا جاتا ہے، تاکہ اس کے وقوع کی قطعیت یا اس منظر کی حقیقت کو زیادہ مؤثر انداز سے ظاہر کیا جائے۔

وَيَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَفَزِعَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ
اور جس دن صور پھونکا جائے گا تو آسمانوں اور زمین میں جو ہیں وہ گھبرا اٹھیں گے۔

«يُنْفَخُ» کے ساتھ «فَفَزِعَ» کا ماضی لانا غور طلب ہے۔ آئندہ واقعہ کو ایسے بیان کیا گیا جیسے اس کا وقوع ثابت اور سامنے ہو۔ اس سے اس کے وقوع کے یقین اور اثر کی شدت نمایاں ہوتی ہے۔