اسباقاستعارۂ تخییلیہ، مکنیہ اور ترشیح: سکاکی پر اعتراضات کی تحقیقکوئز

تدخل المنية في جنس السبع للمبالغة في التشبيه
تشبیہ میں مبالغے کے لیے موت کو درندے کے جنس میں داخل فرض کیا جاتا ہے۔

اس ادعا کا مطلب یہ نہیں کہ زبان نے «موت» کے لفظ کا موضوع لہ بدل کر درندہ بنا دیا؛ نہ یہ کہ موت حقیقتاً جسم اور پنجے رکھتی ہے۔ بلاغی مقصد موت کی شدت کو اس انداز میں پیش کرنا ہے کہ سامع اسے شکار دبوچنے والی قوت کے طور پر محسوس کرے۔

ادعائی جنسیت میں تشبیہ کو صریح «مثل» یا «کاف» کے بجائے شدید اتحاد کی صورت میں پیش کیا جاتا ہے۔ یہی قوتِ بیان اس نظریے کا مقصود ہے، اگرچہ اس کی فنی تعبیر میں اختلاف موجود ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

جنسِ سبع میں ادعائی دخول

استعارۂ تخییلیہ، مکنیہ اور ترشیح: سکاکی پر اعتراضات کی تحقیق

تدخل المنية في جنس السبع للمبالغة في التشبيه
تشبیہ میں مبالغے کے لیے موت کو درندے کے جنس میں داخل فرض کیا جاتا ہے۔

اس ادعا کا مطلب یہ نہیں کہ زبان نے «موت» کے لفظ کا موضوع لہ بدل کر درندہ بنا دیا؛ نہ یہ کہ موت حقیقتاً جسم اور پنجے رکھتی ہے۔ بلاغی مقصد موت کی شدت کو اس انداز میں پیش کرنا ہے کہ سامع اسے شکار دبوچنے والی قوت کے طور پر محسوس کرے۔

ادعائی جنسیت میں تشبیہ کو صریح «مثل» یا «کاف» کے بجائے شدید اتحاد کی صورت میں پیش کیا جاتا ہے۔ یہی قوتِ بیان اس نظریے کا مقصود ہے، اگرچہ اس کی فنی تعبیر میں اختلاف موجود ہے۔