معرفہ یا نکرہ مسند کی درست تحلیل کے لیے یہ ترتیب مفید ہے:
1. مسند کون سا ہے؟ — پہلے مبتدا و خبر، یا اسنادی ربط متعین کریں۔
2. مسند معرفہ ہے یا نکرہ؟ — پھر اضافت، وصف، ال یا دیگر قید کی نوعیت دیکھیں۔
3. سامع کیا جانتا ہے؟ — کوئی خاص فرد معروف ہے یا صرف جنس و وصف؟
4. کلام کا خاص مقصد کیا ہے؟ — سادہ خبر، تعظیم، تحقیر، تخصیص، شناخت یا قصر؟
مثال کے طور پر «زَيْدٌ الْأَمِيرُ» میں صرف یہ کہنا کافی نہیں کہ خبر معرفہ ہے۔ پوچھنا ہوگا: کیا مخاطب ایک معروف امیر کی شناخت چاہتا ہے، یا امارت میں زید کی انفرادیت مقصود ہے؟ یہی سوال معنی کی صحیح جہت طے کرے گا۔