لَوْ تَأْتِينِي فَتُحَدِّثَنِي
کاش تم میرے پاس آؤ اور مجھ سے گفتگو کرو۔
«لو» کا اصل استعمال شرطیہ ہے، مگر اس مقام پر تمنّی کا معنی سامنے آتا ہے۔ اس کے بعد آنے والی فاء اور منصوب مضارع کی توجیہ انشائی تمنّی کے لحاظ سے ہوتی ہے۔
لَوْ تَأْتِينِي فَتُحَدِّثَنِي
کاش تم میرے پاس آؤ اور مجھ سے گفتگو کرو۔
«لو» کا اصل استعمال شرطیہ ہے، مگر اس مقام پر تمنّی کا معنی سامنے آتا ہے۔ اس کے بعد آنے والی فاء اور منصوب مضارع کی توجیہ انشائی تمنّی کے لحاظ سے ہوتی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
الإنشاء والتمنّي: اقسامِ انشاء، ترجّی، تحضيض اور تندیم
لَوْ تَأْتِينِي فَتُحَدِّثَنِي
کاش تم میرے پاس آؤ اور مجھ سے گفتگو کرو۔
«لو» کا اصل استعمال شرطیہ ہے، مگر اس مقام پر تمنّی کا معنی سامنے آتا ہے۔ اس کے بعد آنے والی فاء اور منصوب مضارع کی توجیہ انشائی تمنّی کے لحاظ سے ہوتی ہے۔