مثال کے طور پر یہ عبارت لیجیے:
الْعِلْمُ نُورٌ وَالْجَهْلُ ظَلَامٌ — علم روشنی ہے اور جہالت اندھیرا ہے۔
نُورٌ اور ظَلَامٌ میں تضاد ہے، جس سے علم اور جہالت کا فرق زیادہ نمایاں ہو گیا۔ اس پہلو کو طباق کے تصور سے سمجھا جا سکتا ہے۔ عبارت میں مجازی معنی کا پہلو بھی ہے؛ روشنی اور اندھیرے سے یہاں مادی روشنی اور اندھیرا مراد نہیں۔
اس ایک مثال میں معنی کی ادائیگی اور حسنِ کلام دونوں جمع ہیں۔ تاہم ہر مخالف لفظ کی جوڑی لازماً فائدہ مند صنعت نہیں بنتی؛ موقع کی مناسبت اہم رہتی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مقدمہ: کتاب کی ترتیب، فنونِ ثلاثہ اور مقدمے کی اقسام
مثال کے طور پر یہ عبارت لیجیے:
الْعِلْمُ نُورٌ وَالْجَهْلُ ظَلَامٌ — علم روشنی ہے اور جہالت اندھیرا ہے۔
نُورٌ اور ظَلَامٌ میں تضاد ہے، جس سے علم اور جہالت کا فرق زیادہ نمایاں ہو گیا۔ اس پہلو کو طباق کے تصور سے سمجھا جا سکتا ہے۔ عبارت میں مجازی معنی کا پہلو بھی ہے؛ روشنی اور اندھیرے سے یہاں مادی روشنی اور اندھیرا مراد نہیں۔
اس ایک مثال میں معنی کی ادائیگی اور حسنِ کلام دونوں جمع ہیں۔ تاہم ہر مخالف لفظ کی جوڑی لازماً فائدہ مند صنعت نہیں بنتی؛ موقع کی مناسبت اہم رہتی ہے۔