صنعت کو پہچاننے کے لیے ایک مربوط ترتیب مفید ہے:
1. ہر طرف کے اصل معنی متعین کریں۔
2. دیکھیں کہ دو معنی براہِ راست متقابل ہیں، نفی و اثبات کے پہلو ہیں، یا کسی واسطے سے مقابل بن رہے ہیں۔
3. اگر ایک ہی جوڑا ہے تو طباق کے امکان کو دیکھیں؛ اگر متعدد مرتب جوڑے ہیں تو مقابلہ کا جائزہ لیں۔
4. معنی کے سیاق، حرفِ نسبت اور متعلقِ حکم کو نظر انداز نہ کریں۔
اس طریقے سے «يحيي ويميت»، «لا تخشوا الناس واخشون» اور «فليضحكوا قليلاً وليبكوا كثيراً» جیسی مثالیں الگ الگ صحیح معیار پر پرکھی جاتی ہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
علمِ بدیع کا تعارف، طباق اور مقابلہ
صنعت کو پہچاننے کے لیے ایک مربوط ترتیب مفید ہے:
1. ہر طرف کے اصل معنی متعین کریں۔
2. دیکھیں کہ دو معنی براہِ راست متقابل ہیں، نفی و اثبات کے پہلو ہیں، یا کسی واسطے سے مقابل بن رہے ہیں۔
3. اگر ایک ہی جوڑا ہے تو طباق کے امکان کو دیکھیں؛ اگر متعدد مرتب جوڑے ہیں تو مقابلہ کا جائزہ لیں۔
4. معنی کے سیاق، حرفِ نسبت اور متعلقِ حکم کو نظر انداز نہ کریں۔
اس طریقے سے «يحيي ويميت»، «لا تخشوا الناس واخشون» اور «فليضحكوا قليلاً وليبكوا كثيراً» جیسی مثالیں الگ الگ صحیح معیار پر پرکھی جاتی ہیں۔