«فَصَبْرٌ جَمِيلٌ»
پس عمدہ طریقہ صبر ہی ہے۔
«فَصَبْرٌ جَمِيلٌ» ایک مکمل معنی خیز قرآنی تعبیر ہے جو صبر کی پسندیدہ کیفیت کو ظاہر کرتی ہے۔ کسی شاعر کے فراق اور برداشت کے بیان میں یہی الفاظ لائے جائیں تو قاری کے ذہن میں قرآنی اسلوب کی یاد بھی تازہ ہوتی ہے۔
اقتباس کی تاثیر دو درجوں سے پیدا ہوتی ہے: پہلا، عبارت کا نئی گفتگو میں موزوں ہونا؛ دوسرا، پہلے معروف سیاق کی معنوی بازگشت۔ شعر کے باقی الفاظ خود قرآن نہیں بن جاتے، اس لیے اصل آیت اور شاعر کے کلام کی حد واضح رہنی چاہیے۔
سبق کھل رہا ہے...
اقتباس، تضمین، عقد، حل، تلمیح اور حسنِ کلام کا اختتام
«فَصَبْرٌ جَمِيلٌ»
پس عمدہ طریقہ صبر ہی ہے۔
«فَصَبْرٌ جَمِيلٌ» ایک مکمل معنی خیز قرآنی تعبیر ہے جو صبر کی پسندیدہ کیفیت کو ظاہر کرتی ہے۔ کسی شاعر کے فراق اور برداشت کے بیان میں یہی الفاظ لائے جائیں تو قاری کے ذہن میں قرآنی اسلوب کی یاد بھی تازہ ہوتی ہے۔
اقتباس کی تاثیر دو درجوں سے پیدا ہوتی ہے: پہلا، عبارت کا نئی گفتگو میں موزوں ہونا؛ دوسرا، پہلے معروف سیاق کی معنوی بازگشت۔ شعر کے باقی الفاظ خود قرآن نہیں بن جاتے، اس لیے اصل آیت اور شاعر کے کلام کی حد واضح رہنی چاہیے۔