«وَإِمَّا بِالتَّكْرِيرِ لِنُكْتَةٍ لِيَكُونَ إِطْنَابًا لَا تَطْوِيلًا»
اور کبھی کسی بلاغی نکتے کے لیے تکرار کی جاتی ہے، تاکہ وہ اطناب ہو، بے فائدہ طوالت نہ ہو۔
کسی لفظ، فقرے یا مضمون کی دوبارہ ادائیگی کا فائدہ تاکید، تنبیہ، تہدید، ترجیح یا تاثیر میں اضافہ ہوسکتا ہے۔ پہلی مرتبہ سامع اصل بات سنتا ہے؛ دوسری مرتبہ اسی مضمون پر نئے زور کے ساتھ متوجہ ہوتا ہے۔
اگر تکرار کے سبب سامع کے فہم یا تاثر میں کوئی فرق ہی نہ آئے تو صرف لفظوں کی تعداد بڑھنے سے اسے اطنابِ بلیغ نہیں کہا جاسکتا۔
سبق کھل رہا ہے...
الإطناب: توضیح بعد الإبہام، توشیع، تکرار اور ایغال
«وَإِمَّا بِالتَّكْرِيرِ لِنُكْتَةٍ لِيَكُونَ إِطْنَابًا لَا تَطْوِيلًا»
اور کبھی کسی بلاغی نکتے کے لیے تکرار کی جاتی ہے، تاکہ وہ اطناب ہو، بے فائدہ طوالت نہ ہو۔
کسی لفظ، فقرے یا مضمون کی دوبارہ ادائیگی کا فائدہ تاکید، تنبیہ، تہدید، ترجیح یا تاثیر میں اضافہ ہوسکتا ہے۔ پہلی مرتبہ سامع اصل بات سنتا ہے؛ دوسری مرتبہ اسی مضمون پر نئے زور کے ساتھ متوجہ ہوتا ہے۔
اگر تکرار کے سبب سامع کے فہم یا تاثر میں کوئی فرق ہی نہ آئے تو صرف لفظوں کی تعداد بڑھنے سے اسے اطنابِ بلیغ نہیں کہا جاسکتا۔