«كثير الرماد» میں بنیادی مطلوب سخاوت کی صفت ہے۔ اس کے مقابلے میں «الكرم تحت ردائه» میں کلام پہلے کرم کو نام لے کر پیش کرتا ہے، پھر اسے کسی شخص کے ردائے کے ساتھ جوڑ کر اس شخص کی طرف منسوب کرتا ہے۔
کنایہ کی درجہ بندی کرتے ہوئے سوال ہوگا: الفاظ کے پیچھے کون سا نیا معنی حاصل ہوا؟ محض کسی صفت کا ذکر یا کسی ضمیر کا آ جانا، ہر جگہ درجہ بندی کے لیے کافی نہیں۔