جمعِ متکلمین اور اتحادِ قول لازم و ملزوم نہیں۔ کئی گروہ ایک مجموعے میں شامل ہو سکتے ہیں، لیکن ان کی انفرادی باتیں مختلف اور باہم مخالف بھی ہو سکتی ہیں۔
آیت میں «قالوا» اس جمعی ذکر کی مثال ہے، نہ کہ اس بات کی ضمانت کہ ایک ہی متحد مضمون سب سے منسوب ہے۔ «هودا أو نصارى» کے بعد متعلقہ دعوے کو الگ جماعت کی طرف لوٹانا مفہوم کی درست شرح ہے۔
جب ایک اجتماعی فعل کے بعد متعدد اقوال آئیں تو فنی تجزیے میں یہ سوال اٹھانا چاہیے کہ کیا ہر قول پورے مجموعے کا ہے یا اس کے ایک مخصوص جز کا۔ اسی سوال سے اجمالی لف کی پہچان آسان ہوتی ہے۔