اس شعر کے سیاق میں راحت اور عدل مطلوب و پسندیدہ چیزیں ہیں؛ ان کی راہیں بند ہونے کی خبر منفی صورت بیان کرتی ہے۔ تعب اور ظلم ناپسندیدہ چیزیں ہیں؛ ان کی راہیں کھلنے کی خبر بھی خرابی کی شدت ظاہر کرتی ہے۔
لف کا گروہنشر سے متعلق خبر
الراحة، العدلجو کھلا تھا بند ہوگیا
التعب، الظلمجو بند تھا کھول دیا گیا
یہاں بلاغی خوبی یہ ہے کہ چار الگ معانی کو دو بڑے نتائج کے تحت جمع کیا گیا۔ اگر ہر لفظ کے لیے ایک مستقل فقرہ دہرایا جاتا تو اختصار اور مجموعی تاثر کم ہو جاتا۔
سبق کھل رہا ہے...
لف و نشر: مرتب، غیر مرتب، تفصیلی اور اجمالی صورتیں
اس شعر کے سیاق میں راحت اور عدل مطلوب و پسندیدہ چیزیں ہیں؛ ان کی راہیں بند ہونے کی خبر منفی صورت بیان کرتی ہے۔ تعب اور ظلم ناپسندیدہ چیزیں ہیں؛ ان کی راہیں کھلنے کی خبر بھی خرابی کی شدت ظاہر کرتی ہے۔
لف کا گروہنشر سے متعلق خبر
الراحة، العدلجو کھلا تھا بند ہوگیا
التعب، الظلمجو بند تھا کھول دیا گیا
یہاں بلاغی خوبی یہ ہے کہ چار الگ معانی کو دو بڑے نتائج کے تحت جمع کیا گیا۔ اگر ہر لفظ کے لیے ایک مستقل فقرہ دہرایا جاتا تو اختصار اور مجموعی تاثر کم ہو جاتا۔