ایک کامیاب مثال میں تین اوصاف جمع ہوتے ہیں: پہلے مجموعے کے افراد یا جماعتیں پہچانی جا سکیں؛ دوسرا حصہ ان کے متعلق مناسب بات دے؛ اور قاری ہر نسبت تک بغیر غیر ضروری تکلف کے پہنچ سکے۔
غلط صورت: «دریا، شیر؛ بہادری، سخاوت» کو مرتب سمجھ لینا، حالانکہ یہاں بہادری شیر کے لیے اور سخاوت دریا کے لیے ہوگی، اس لیے یہ معکوس مثال ہے۔
درست تحلیل: لفظی ترتیب کا فیصلہ متعلق کی شناخت کے بعد کیا جاتا ہے۔
لف و نشر نہ محض تکرار ہے نہ محض حذف؛ یہ ایک ترتیب یافتہ معنوی تعلق ہے۔ اس سے کلام میں اختصار، تصویر اور سامع کی ذہنی شرکت ایک ساتھ پیدا ہوسکتے ہیں۔