ابْتَسَمَ الصُّبْحُ لِلْقَرْيَةِ.
صبح نے بستی پر مسکراہٹ بکھیری۔
صبح کو مسکرانے والے انسان کے مشابہ قرار دے کر انسان کو حذف کیا گیا اور اس کی خاصیت «ابتسم» صبح کی طرف منسوب ہوئی؛ معروف بلاغی بیان میں اسے استعارۂ مکنیہ کے طور پر سمجھایا جا سکتا ہے۔
مکنیہ اور تخییلیہ کی تفصیلی توضیح مختلف اصطلاحی نظاموں میں یکساں نہیں۔ اعلیٰ سطح کے جواب میں منتخب تحلیل کا اصول واضح کرنا چاہیے، نہ کہ ایک تعبیر کو تمام بلاغی نظاموں میں بلا اختلاف قطعی بتانا چاہیے۔
سبق کھل رہا ہے...
مشق 3: دقیق بلاغی تعبیرات: غلط تجزیوں کی اصلاح اور تنقیدی جانچ
ابْتَسَمَ الصُّبْحُ لِلْقَرْيَةِ.
صبح نے بستی پر مسکراہٹ بکھیری۔
صبح کو مسکرانے والے انسان کے مشابہ قرار دے کر انسان کو حذف کیا گیا اور اس کی خاصیت «ابتسم» صبح کی طرف منسوب ہوئی؛ معروف بلاغی بیان میں اسے استعارۂ مکنیہ کے طور پر سمجھایا جا سکتا ہے۔
مکنیہ اور تخییلیہ کی تفصیلی توضیح مختلف اصطلاحی نظاموں میں یکساں نہیں۔ اعلیٰ سطح کے جواب میں منتخب تحلیل کا اصول واضح کرنا چاہیے، نہ کہ ایک تعبیر کو تمام بلاغی نظاموں میں بلا اختلاف قطعی بتانا چاہیے۔