اسباقمشق 3: دقیق بلاغی تعبیرات: غلط تجزیوں کی اصلاح اور تنقیدی جانچکوئز

بَنَى الْأَمِيرُ الْمَدْرَسَةَ.
امیر نے مدرسہ بنوایا۔

اگر عمارت مزدوروں نے تعمیر کی اور امیر نے حکم، سرمایہ یا نگرانی فراہم کی تو فعلِ بنا کی نسبت امیر کی طرف مجازِ عقلی بن سکتی ہے۔ لفظ «بنى» اپنے تعمیر کے معنی پر ہے؛ تبدیلی نسبتِ فعل اور فاعل میں ہے۔

اگر کسی واقعے میں امیر نے واقعی اپنے ہاتھ سے تعمیر کی تو مجازِ عقلی کا قطعی حکم نہیں لگایا جا سکتا۔ اسناد کی نوعیت معلوم کرنے کے لیے فاعل کے حقیقی عمل کا قرینہ دیکھنا ہوگا۔

سبق کھل رہا ہے...

مجاز عقلی اور حقیقی اسناد

مشق 3: دقیق بلاغی تعبیرات: غلط تجزیوں کی اصلاح اور تنقیدی جانچ

بَنَى الْأَمِيرُ الْمَدْرَسَةَ.
امیر نے مدرسہ بنوایا۔

اگر عمارت مزدوروں نے تعمیر کی اور امیر نے حکم، سرمایہ یا نگرانی فراہم کی تو فعلِ بنا کی نسبت امیر کی طرف مجازِ عقلی بن سکتی ہے۔ لفظ «بنى» اپنے تعمیر کے معنی پر ہے؛ تبدیلی نسبتِ فعل اور فاعل میں ہے۔

اگر کسی واقعے میں امیر نے واقعی اپنے ہاتھ سے تعمیر کی تو مجازِ عقلی کا قطعی حکم نہیں لگایا جا سکتا۔ اسناد کی نوعیت معلوم کرنے کے لیے فاعل کے حقیقی عمل کا قرینہ دیکھنا ہوگا۔