فَابْدَؤُوا الْيَوْمَ، وَلَا تُؤَجِّلُوا الْخَيْرَ.
پس آج ہی شروع کرو اور نیکی کو مؤخر نہ کرو۔
«ابدؤوا» صیغۂ امر اور «لا تؤجلوا» صیغۂ نہی ہے۔ بادی النظر میں ایک مثبت اقدام طلب کرتا اور دوسرا تاخیر روکتا ہے۔ دعوت کے سیاق میں دونوں مل کر مطلوب عمل کی رفتار متعین کرتے ہیں۔
اگر متکلم محض خیرخواہ ساتھی ہو تو ان افعال سے قانونی وجوب ثابت نہیں ہوتا۔ امر و نہی کے صیغے کو پہچاننا ایک بات ہے اور اس کے فقہی یا خطابی درجے کا فیصلہ سیاق سے کرنا دوسری بات۔