إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي
بے شک میرے جسم کی ہڈی کمزور ہو گئی ہے۔
سورۃ مریم 19:4 میں حضرت زکریا علیہ السلام کی دعا میں ہڈی کی کمزوری کا ذکر آیا ہے۔ ہڈی جسم کا مضبوط بنیادی حصہ ہے؛ اس کے کمزور ہونے سے بڑھاپے اور مجموعی ضعف کی کیفیت مؤثر انداز میں ظاہر ہوتی ہے۔
«إِنِّي» سے دعا کا جملہ مؤکد ہے؛ «الْعَظْمُ» واحد کا صیغہ ہے جس سے جنس یا مجموعے کا مفہوم بھی لیا جا سکتا ہے۔ ہر جز کو بلا دلیل مبالغے کی مستقل صنعت کہنا ضروری نہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
مشق 5: قرآنی اسالیب کی اعلیٰ بلاغی تطبیقات
إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي
بے شک میرے جسم کی ہڈی کمزور ہو گئی ہے۔
سورۃ مریم 19:4 میں حضرت زکریا علیہ السلام کی دعا میں ہڈی کی کمزوری کا ذکر آیا ہے۔ ہڈی جسم کا مضبوط بنیادی حصہ ہے؛ اس کے کمزور ہونے سے بڑھاپے اور مجموعی ضعف کی کیفیت مؤثر انداز میں ظاہر ہوتی ہے۔
«إِنِّي» سے دعا کا جملہ مؤکد ہے؛ «الْعَظْمُ» واحد کا صیغہ ہے جس سے جنس یا مجموعے کا مفہوم بھی لیا جا سکتا ہے۔ ہر جز کو بلا دلیل مبالغے کی مستقل صنعت کہنا ضروری نہیں۔