وَلَمْ أَكُنْ بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا
اور اے میرے رب، میں تجھ سے دعا کر کے کبھی محروم نہیں رہا۔
یہ سورۃ مریم 19:4 کا اختتامی حصہ ہے۔ پہلے جسمانی ضعف بیان ہوا، اب سابقہ دعاؤں اور لطفِ الٰہی کا تجربہ سامنے رکھا گیا۔ یہ ترتیب دعا کی کیفیت کو مضبوط بناتی ہے: حاجت کا اظہار امید اور سابقہ عنایت کی یاد کے ساتھ جڑتا ہے۔
«شَقِيًّا» کو محض عمومی بدبختی سمجھنے سے یہاں کا خاص تعلق ضائع ہوگا؛ «بِدُعَائِكَ» اسے دعا کے سلسلے میں محروم یا نامراد ہونے کے معنی کی طرف لے جاتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مشق 5: قرآنی اسالیب کی اعلیٰ بلاغی تطبیقات
وَلَمْ أَكُنْ بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا
اور اے میرے رب، میں تجھ سے دعا کر کے کبھی محروم نہیں رہا۔
یہ سورۃ مریم 19:4 کا اختتامی حصہ ہے۔ پہلے جسمانی ضعف بیان ہوا، اب سابقہ دعاؤں اور لطفِ الٰہی کا تجربہ سامنے رکھا گیا۔ یہ ترتیب دعا کی کیفیت کو مضبوط بناتی ہے: حاجت کا اظہار امید اور سابقہ عنایت کی یاد کے ساتھ جڑتا ہے۔
«شَقِيًّا» کو محض عمومی بدبختی سمجھنے سے یہاں کا خاص تعلق ضائع ہوگا؛ «بِدُعَائِكَ» اسے دعا کے سلسلے میں محروم یا نامراد ہونے کے معنی کی طرف لے جاتا ہے۔