فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
تو تم دونوں اپنے رب کی کون کون سی نعمتوں کو جھٹلاؤ گے؟
سورۃ الرحمن 55:13 کا استفہام نعمتوں کی تفصیلی فہرست مانگنے کا سوال نہیں؛ اپنے گرد مذکور نعمتوں کے سامنے انکار کی نامعقولیت نمایاں کرتا ہے۔ یہ اقرار اور تنبیہ کو پیدا کرنے والا بلیغ استفہام ہے۔
«فَـ» کا ربط پہلے مضمون سے ہے اور «بِأَيِّ» سوال کے الفاظ کو نعمتوں کے مجموعے سے جوڑتا ہے۔ صرف استفہام کے ظاہر کو دیکھنے سے اس متکرر خطاب کی اصل غرض پوری نہیں کھلتی۔
سبق کھل رہا ہے...
مشق 5: قرآنی اسالیب کی اعلیٰ بلاغی تطبیقات
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
تو تم دونوں اپنے رب کی کون کون سی نعمتوں کو جھٹلاؤ گے؟
سورۃ الرحمن 55:13 کا استفہام نعمتوں کی تفصیلی فہرست مانگنے کا سوال نہیں؛ اپنے گرد مذکور نعمتوں کے سامنے انکار کی نامعقولیت نمایاں کرتا ہے۔ یہ اقرار اور تنبیہ کو پیدا کرنے والا بلیغ استفہام ہے۔
«فَـ» کا ربط پہلے مضمون سے ہے اور «بِأَيِّ» سوال کے الفاظ کو نعمتوں کے مجموعے سے جوڑتا ہے۔ صرف استفہام کے ظاہر کو دیکھنے سے اس متکرر خطاب کی اصل غرض پوری نہیں کھلتی۔