وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
اور ہم تجھی سے مدد مانگتے ہیں۔
آیت کا سیاق اللہ تعالیٰ سے خطاب اور بندگی کا ہے۔ استعانت کی نسبت یہاں اللہ کی طرف خاص کی گئی ہے؛ مگر کسی شخص سے جائز عملی تعاون لینے کی ممانعت اس ایک نحوی ساخت سے ثابت نہیں کی جا سکتی۔
بلاغی قصر کی تحدید میں کس چیز کو کس سے خاص کیا گیا ہے اور کس مقام کے اعتبار سے، دونوں سوال اہم ہیں۔ غیر متعلق احکام اخذ کرنا بلاغی صنعت سے زیادہ معنی نکالنا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مشق 5: قرآنی اسالیب کی اعلیٰ بلاغی تطبیقات
وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
اور ہم تجھی سے مدد مانگتے ہیں۔
آیت کا سیاق اللہ تعالیٰ سے خطاب اور بندگی کا ہے۔ استعانت کی نسبت یہاں اللہ کی طرف خاص کی گئی ہے؛ مگر کسی شخص سے جائز عملی تعاون لینے کی ممانعت اس ایک نحوی ساخت سے ثابت نہیں کی جا سکتی۔
بلاغی قصر کی تحدید میں کس چیز کو کس سے خاص کیا گیا ہے اور کس مقام کے اعتبار سے، دونوں سوال اہم ہیں۔ غیر متعلق احکام اخذ کرنا بلاغی صنعت سے زیادہ معنی نکالنا ہے۔