مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
آپ کے رب نے آپ کو چھوڑا نہیں اور نہ ناراض ہوا۔
مثالثابت صورتمناسب نتیجہ
وما قلىمفعول غیر مذکورسابقہ قرینہ سے فہم
إياك نعبدمفعول مقدماختصاص نمایاں
إن مع العسر يسراإنّ، خبر مقدمتاکید و تسلی
فإني قريبإنّ اور براہِ راست جوابقرب کی مؤکد خبر
جدول میں «غیر مذکور»، «مقدم» اور «مؤکد» تین الگ نحوی و بلاغی صورتیں ہیں۔ کسی ایک مثال سے دوسرے پر اصطلاح منتقل کرنے سے پہلے اس کی اپنی ترکیب دیکھی جائے۔