إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
ہم تیری ہی عبادت کرتے اور تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں۔
عبارتنحوی صورتبلاغی فائدہ
إياك نعبدمفعول مقدماختصاصِ عبادت
إياك نستعينمفعول مقدماختصاصِ استعانت
اهدنافعل امردعا اور طلب
یہاں تینوں جملوں کو ایک ہی بلاغی عنوان دینا درست نہیں۔ ایک ہی مقام پر متعدد صناعات اور مقاصد اکٹھے ہو سکتے ہیں، لیکن ہر اصطلاح کا تعلق اس کے خاص لفظی یا نحوی ثبوت سے رہتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مشق 7: قرآنی اسالیب میں حذف و ذکر، تقدیم و تاخیر اور سیاقی دلالت
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
ہم تیری ہی عبادت کرتے اور تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں۔
عبارتنحوی صورتبلاغی فائدہ
إياك نعبدمفعول مقدماختصاصِ عبادت
إياك نستعينمفعول مقدماختصاصِ استعانت
اهدنافعل امردعا اور طلب
یہاں تینوں جملوں کو ایک ہی بلاغی عنوان دینا درست نہیں۔ ایک ہی مقام پر متعدد صناعات اور مقاصد اکٹھے ہو سکتے ہیں، لیکن ہر اصطلاح کا تعلق اس کے خاص لفظی یا نحوی ثبوت سے رہتا ہے۔