لَا تَفْعَلْ
یہ کام نہ کرو۔
نہی میں «لا» جازمہ فعل مضارع کو مجزوم کرتی ہے اور طلبِ کف پیدا کرتی ہے، جبکہ «لا» نافیہ صرف کسی نسبت کی نفی بیان کر سکتی ہے اور عام طور پر مضارع کو جزم نہیں دیتی۔ اس لیے «لَا يَكْتُبُ زَيْدٌ» بطورِ خبر اور «لَا تَكْتُبْ» بطورِ نہی کا فرق ضروری ہے۔
صرف «لا» کا وجود دیکھ کر ہر جملے کو نہی قرار نہیں دیا جا سکتا؛ فعل کی صورت، سیاق اور جزم مل کر اسلوب متعین کرتے ہیں۔ مثالوں کے اعراب سے خبر و انشاء کی یہ امتیازی بنیاد واضح ہوتی ہے۔
عبارتلا کی قسمفعلمقصد
لَا تَكْتُبْناہیہمجزوملکھنے سے روکنا
لَا يَكْتُبُ زَيْدٌنافیہمرفوعنہ لکھنے کی خبر