اسباقاغراضِ تشبیہ: امکان، حال، مقدار، تقریر، تزیین، تقبیح اور تشبیہِ مقلوبکوئز

فِيهَا اثْنَتَانِ وَأَرْبَعُونَ حَلُوبَةً سُودًا كَخَافِيَةِ الْغُرَابِ الْأَسْحَمِ
اس میں بیالیس دودھ دینے والی اونٹنیاں ہیں، جن کا سیاہ رنگ نہایت سیاہ کوّے کے پَر کے پوشیدہ حصے جیسا ہے۔

«سُودًا» سے سیاہ ہونے کی اصل صفت ظاہر ہوگئی، مگر سیاہی کا درجہ ابھی عام ہے۔ «كَخَافِيَةِ الْغُرَابِ الْأَسْحَمِ» نے اس رنگ کے گہرے پن کو متعین کردیا۔

اس لیے بنیادی غرض مقدارِ حال کا بیان ہے، محض سیاہ ہونے کی نئی اطلاع نہیں۔

سبق کھل رہا ہے...

اصل مثال: کوّے کے سیاہ پَروں کا رنگ

اغراضِ تشبیہ: امکان، حال، مقدار، تقریر، تزیین، تقبیح اور تشبیہِ مقلوب

فِيهَا اثْنَتَانِ وَأَرْبَعُونَ حَلُوبَةً سُودًا كَخَافِيَةِ الْغُرَابِ الْأَسْحَمِ
اس میں بیالیس دودھ دینے والی اونٹنیاں ہیں، جن کا سیاہ رنگ نہایت سیاہ کوّے کے پَر کے پوشیدہ حصے جیسا ہے۔

«سُودًا» سے سیاہ ہونے کی اصل صفت ظاہر ہوگئی، مگر سیاہی کا درجہ ابھی عام ہے۔ «كَخَافِيَةِ الْغُرَابِ الْأَسْحَمِ» نے اس رنگ کے گہرے پن کو متعین کردیا۔

اس لیے بنیادی غرض مقدارِ حال کا بیان ہے، محض سیاہ ہونے کی نئی اطلاع نہیں۔