کسی نئی تشبیہ کا تجزیہ چار مرحلوں میں کیا جاسکتا ہے:
1. طرفین اور وجہِ شبہ متعین کریں؛ معلوم کریں کس پہلو میں مماثلت ہے۔
2. مخاطب کیا پہلے سے جانتا ہے: وصف کا امکان، اصل حالت، اس کی شدت یا متعلقہ حکم؟
3. مشبَّہ بہ سے کون سا اضافہ ہوا: دلیلِ امکان، نئی تصویر، مقدار، ذہنی تثبیت، حسن یا کراہت؟
4. اگر معروف معیار کو دوسرے کی مثال بنا دیا گیا ہو تو تشبیہِ مقلوب کا امکان بھی دیکھیں۔
مثال: «زید کی سخاوت بارش جیسی ہے»۔ اگر کسی کو اس کی سخاوت کے درجہ کا علم نہیں تو مقدارِ حال مراد ہوسکتی ہے؛ اگر فیاضی کے حسن کو محسوس کرانا مطلوب ہے تو تزیین کا پہلو بھی ہوسکتا ہے۔ قطعی فیصلہ سیاق کرے گا۔