اسباقاغراضِ تشبیہ: امکان، حال، مقدار، تقریر، تزیین، تقبیح اور تشبیہِ مقلوبکوئز

چھ بنیادی اغراض کا فیصلہ سامع کے علم اور متکلم کے مقصود کے لحاظ سے ہوتا ہے۔

غرضمقصوداصل مثال
بیانِ امکاناستبعاد دور کرنامشک اور دمِ غزال
بیانِ حالکیفیت بتاناسورج اور ستارے
بیانِ مقداروصف کی شدت بتاناکوّے کا سیاہ پَر
تقریرِ حالحکم راسخ کرناٹوٹا ہوا شیشہ
تزییندلکشی ظاہر کرناہرن کی آنکھ
تقبیحناگواری پیدا کرناہجو کی حرکت و آواز

تشبیہِ مقلوب اس جدول کی طرح ایک مزید نفسیاتی غرض کا نام نہیں، بلکہ طرفین کے متوقع رخ کو الٹنے کی ایک خاص صورت ہے جس سے بالخصوص مبالغہ پیدا ہوتا ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

تمام اغراض کا تقابلی جدول

اغراضِ تشبیہ: امکان، حال، مقدار، تقریر، تزیین، تقبیح اور تشبیہِ مقلوب

چھ بنیادی اغراض کا فیصلہ سامع کے علم اور متکلم کے مقصود کے لحاظ سے ہوتا ہے۔

غرضمقصوداصل مثال
بیانِ امکاناستبعاد دور کرنامشک اور دمِ غزال
بیانِ حالکیفیت بتاناسورج اور ستارے
بیانِ مقداروصف کی شدت بتاناکوّے کا سیاہ پَر
تقریرِ حالحکم راسخ کرناٹوٹا ہوا شیشہ
تزییندلکشی ظاہر کرناہرن کی آنکھ
تقبیحناگواری پیدا کرناہجو کی حرکت و آواز

تشبیہِ مقلوب اس جدول کی طرح ایک مزید نفسیاتی غرض کا نام نہیں، بلکہ طرفین کے متوقع رخ کو الٹنے کی ایک خاص صورت ہے جس سے بالخصوص مبالغہ پیدا ہوتا ہے۔