اسباقاغراضِ تشبیہ: امکان، حال، مقدار، تقریر، تزیین، تقبیح اور تشبیہِ مقلوبکوئز

اس تشبیہ میں صرف «ممدوح = سورج» نہیں، بلکہ ممدوح کے سامنے دوسرے بادشاہوں کا حال بھی شامل ہے۔

«كَأَنَّكَ شَمْسٌ» میں مخاطب مشبَّہ اور شمس مشبَّہ بہ ہے۔ «وَالْمُلُوكُ كَوَاكِبٌ» میں دوسرے بادشاہوں کو ستاروں سے ملایا گیا ہے۔ «إِذَا طَلَعْتَ» سے غلبے کا منظر مکمل ہوا۔

اصل مقصد کوئی فلکیاتی دعویٰ کرنا نہیں، بلکہ سلطنت و عظمت کا تعلق اس انداز سے دکھانا ہے کہ ایک کی موجودگی میں دوسروں کی شہرت اور اثر محدود معلوم ہو۔

سبق کھل رہا ہے...

سورج والی تشبیہ میں متعدد نسبتیں

اغراضِ تشبیہ: امکان، حال، مقدار، تقریر، تزیین، تقبیح اور تشبیہِ مقلوب

اس تشبیہ میں صرف «ممدوح = سورج» نہیں، بلکہ ممدوح کے سامنے دوسرے بادشاہوں کا حال بھی شامل ہے۔

«كَأَنَّكَ شَمْسٌ» میں مخاطب مشبَّہ اور شمس مشبَّہ بہ ہے۔ «وَالْمُلُوكُ كَوَاكِبٌ» میں دوسرے بادشاہوں کو ستاروں سے ملایا گیا ہے۔ «إِذَا طَلَعْتَ» سے غلبے کا منظر مکمل ہوا۔

اصل مقصد کوئی فلکیاتی دعویٰ کرنا نہیں، بلکہ سلطنت و عظمت کا تعلق اس انداز سے دکھانا ہے کہ ایک کی موجودگی میں دوسروں کی شہرت اور اثر محدود معلوم ہو۔