«وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ»
اور اپنے رب ہی کی بڑائی بیان کیجیے۔
اس قرآنی عبارت میں آغاز کا واؤ مستقل حرفِ عطف ہے۔ قلب کی حرفی مطابقت جس حصے میں دیکھی جاتی ہے وہ «رَبَّكَ فَكَبِّرْ» ہے؛ اس کی غیر مشدد حرفی ترتیب ر ب ك ف ك ب ر معکوس ترتیب میں بھی یہی رہتی ہے۔
اگر آغاز کا واؤ بھی اسی مجموعے میں شمار کر لیا جائے تو پوری عبارت حرف بہ حرف ایک جیسی نہیں رہے گی۔ اس لیے قلب کی مثال بیان کرتے وقت قابلِ انعکاس حصے کی درست تعیین ضروری ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
القلب، التشريع اور لزوم ما لا يلزم — محسناتِ لفظیہ کی تکمیل
«وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ»
اور اپنے رب ہی کی بڑائی بیان کیجیے۔
اس قرآنی عبارت میں آغاز کا واؤ مستقل حرفِ عطف ہے۔ قلب کی حرفی مطابقت جس حصے میں دیکھی جاتی ہے وہ «رَبَّكَ فَكَبِّرْ» ہے؛ اس کی غیر مشدد حرفی ترتیب ر ب ك ف ك ب ر معکوس ترتیب میں بھی یہی رہتی ہے۔
اگر آغاز کا واؤ بھی اسی مجموعے میں شمار کر لیا جائے تو پوری عبارت حرف بہ حرف ایک جیسی نہیں رہے گی۔ اس لیے قلب کی مثال بیان کرتے وقت قابلِ انعکاس حصے کی درست تعیین ضروری ہے۔