«وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَىٰ دَارِ السَّلَامِ»
اور اللہ سلامتی کے گھر کی طرف بلاتا ہے۔
اس جملے میں «يَدْعُو» کے بعد بلائے جانے والے افراد کو صراحت سے نہیں لایا گیا، مگر «إِلَىٰ دَارِ السَّلَامِ» سے دعوت کی منزل ظاہر ہے۔ خطاب کے عموم اور دینی دعوت کے مقام کو دیکھتے ہوئے دعوت کا دائرہ وسیع سمجھا جاتا ہے۔
اہم امتیاز یہ ہے کہ «دعوت کس کی طرف ہے؟» کا جواب موجود ہے، جبکہ «کسے بلاتا ہے؟» لفظاً غیر مذکور ہے۔ فعل کے مختلف متعلقات کو جدا سمجھنا اس آیت کے بلاغی مطالعے کے لیے ضروری ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
أوجه حذف المفعول: قرینہ، اختصار، تعمیم اور مقامِ خطاب
«وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَىٰ دَارِ السَّلَامِ»
اور اللہ سلامتی کے گھر کی طرف بلاتا ہے۔
اس جملے میں «يَدْعُو» کے بعد بلائے جانے والے افراد کو صراحت سے نہیں لایا گیا، مگر «إِلَىٰ دَارِ السَّلَامِ» سے دعوت کی منزل ظاہر ہے۔ خطاب کے عموم اور دینی دعوت کے مقام کو دیکھتے ہوئے دعوت کا دائرہ وسیع سمجھا جاتا ہے۔
اہم امتیاز یہ ہے کہ «دعوت کس کی طرف ہے؟» کا جواب موجود ہے، جبکہ «کسے بلاتا ہے؟» لفظاً غیر مذکور ہے۔ فعل کے مختلف متعلقات کو جدا سمجھنا اس آیت کے بلاغی مطالعے کے لیے ضروری ہے۔