مَا قَامَ إِلَّا زَيْدٌ
زید کے سوا کوئی کھڑا نہیں ہوا۔
پہلے «ما» سے قیام کی نسبت کی نفی کی جاتی ہے، پھر «إلا» سے زید کو اس نفی سے مستثنیٰ کیا جاتا ہے۔ اس ترکیب میں قصر کی قوت اثبات سے پہلے ایک وسیع نفی پیدا کرنے کی بنا پر نمایاں ہوتی ہے۔
یہ اسلوب ایسے مخاطب کے لیے زیادہ مناسب ہوسکتا ہے جو اصل واقعے سے ناواقف ہو یا کسی دوسرے شخص کے فعل کا گمان رکھتا ہو۔ حقیقی و اضافی قصر اور قصرِ افراد و قلب کی تعیین اسی مقام کے مطابق ہوگی۔
سبق کھل رہا ہے...
قصر بالتقديم اور طریقہ ہائے قصر کا بلاغی تقابل
مَا قَامَ إِلَّا زَيْدٌ
زید کے سوا کوئی کھڑا نہیں ہوا۔
پہلے «ما» سے قیام کی نسبت کی نفی کی جاتی ہے، پھر «إلا» سے زید کو اس نفی سے مستثنیٰ کیا جاتا ہے۔ اس ترکیب میں قصر کی قوت اثبات سے پہلے ایک وسیع نفی پیدا کرنے کی بنا پر نمایاں ہوتی ہے۔
یہ اسلوب ایسے مخاطب کے لیے زیادہ مناسب ہوسکتا ہے جو اصل واقعے سے ناواقف ہو یا کسی دوسرے شخص کے فعل کا گمان رکھتا ہو۔ حقیقی و اضافی قصر اور قصرِ افراد و قلب کی تعیین اسی مقام کے مطابق ہوگی۔