إرسال المثل یہ ہے کہ کلام میں ایسا مختصر، جامع اور مناسب جملہ لایا جائے جو صرف موجودہ واقعے تک محدود نہ رہے بلکہ دوسری مماثل صورتوں پر بھی بولا جا سکے۔ اس میں تعبیر کی عمومیت اور معنی کی قوت خاص اہمیت رکھتی ہیں۔
الكلام الجامع کم الفاظ میں بڑا مفہوم ادا کرتا ہے۔ دونوں میں اختصار ہو سکتا ہے، مگر ارسال المثل میں جملے کی بطورِ مثال دوسرے موقع پر قابلِ استعمال حیثیت زیادہ نمایاں ہوتی ہے۔ محض مقبول یا بار بار دہرایا جانے والا قول خودبخود بلیغ نہیں بنتا۔