اصل عبارت میں بليغ کا اطلاق کلام اور متکلم دونوں پر ہوا ہے، حالانکہ ایک جگہ کلام کی صفت اور دوسری جگہ متکلم کی قدرت مراد ہے۔ اس نسبت کو سمجھنے کے لیے عبارت میں استعمال اللفظ المشترك في معنييه اور التأويل کی طرف اشارہ موجود ہے۔
کلام بلیغ — وہ مکمل عبارت جو فصیح بھی ہو اور مقام کے مطابق بھی۔
متکلم بلیغ — وہ شخص جو بلیغ کلام پیدا کرنے کا ملکہ رکھتا ہو۔
فائدہ یہ ہے کہ ایک ہی صفت کا 2 مختلف محلوں میں اطلاق دیکھ کر دونوں کی تعریف ایک جیسی نہ سمجھ لی جائے۔ کلام میں بالفعل حاصل ہونے والی کیفیت اور متکلم میں قائم صلاحیت الگ حیثیتیں ہیں۔