جَاءَ رَجُلٌ
ایک شخص آیا۔
اس مثال میں «رجل» نکرہ ہے؛ آمد کی خبر دی جا رہی ہے لیکن شخص کی تعیین نہیں۔ جَاءَ الرَّجُلُ
وہ معین شخص آیا۔
«ال» اس مقام پر کسی معلوم یا سیاق سے معہود شخص کی طرف اشارہ کرسکتا ہے۔ لیکن نکرہ سے ہمیشہ تحقیر، اور معرفہ سے ہمیشہ تعظیم ثابت نہیں ہوتی؛ تعظیم، تحقیر، تقلیل اور تکثیر جیسے اغراض قرینہ اور استعمال سے واضح ہوتے ہیں۔