«وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى»
تم لوگوں کو مدہوش دیکھو گے، حالانکہ وہ حقیقتاً مدہوش نہیں ہوں گے۔
پہلا لفظ «سُكَارَى» تنہائی میں پڑھا جائے تو حقیقی نشے کا امکان ذہن میں آسکتا ہے۔ لیکن اسی عبارت کا دوسرا حصہ اس امکان کی نفی کرتا ہے؛ یوں داخلی قرینہ بیان کے مقصود کو واضح کرتا ہے۔
امتحان میں اصل استدلال یہی ہوگا کہ لفظی مشابہت کا احساس کس طرح سیاق کی مدد سے ایک شدید نفسیاتی حالت کی تصویر بن گیا۔