لَيْتَ عَيْنَيْهِ سَوَاءٌ
کاش اس کی دونوں آنکھیں برابر ہوتیں۔
اس دعا نما فقرے میں مدح اور ذم کا احتمال دیکھا جاسکتا ہے: دونوں آنکھیں صحت میں برابر ہوں، یا عیب میں برابر۔ توجیہ میں ایک ہی کلام سے دو متقابل تقویمی رخوں کا امکان موضوع ہے۔
توریہ کے لیے خاص لفظ کے قریب و بعید معنی اور بعید معنی کی نیت دکھانا ضروری ہے۔ یہاں صرف دو متقابل مفاہیم کا ہونا خود بخود توریہ کی شرط ثابت نہیں کرتا۔ حل میں معنی کے اختلاف کی نوعیت ضرور لکھی جائے۔
سبق کھل رہا ہے...
اضافی جامع بلاغی ورکشاپ: تحلیلِ عبارت، اصلاحِ اسلوب اور مکمل تطبیق
لَيْتَ عَيْنَيْهِ سَوَاءٌ
کاش اس کی دونوں آنکھیں برابر ہوتیں۔
اس دعا نما فقرے میں مدح اور ذم کا احتمال دیکھا جاسکتا ہے: دونوں آنکھیں صحت میں برابر ہوں، یا عیب میں برابر۔ توجیہ میں ایک ہی کلام سے دو متقابل تقویمی رخوں کا امکان موضوع ہے۔
توریہ کے لیے خاص لفظ کے قریب و بعید معنی اور بعید معنی کی نیت دکھانا ضروری ہے۔ یہاں صرف دو متقابل مفاہیم کا ہونا خود بخود توریہ کی شرط ثابت نہیں کرتا۔ حل میں معنی کے اختلاف کی نوعیت ضرور لکھی جائے۔