أَأَضَاعَ الْأَمِينُ الْمَخْطُوطَاتِ؟
کیا نگران نے مخطوطات گم کر دیے؟
لَا، مَا أَضَاعَهَا؛ إِنَّمَا نَقَلَهَا إِلَى مَكَانٍ آمِنٍ.
نہیں، اس نے انہیں گم نہیں کیا؛ انہیں تو صرف ایک محفوظ جگہ منتقل کیا ہے۔
نَقَلَهَا وَهُوَ يَتَثَبَّتُ مِنْ عَدَدِهَا.
اس نے انہیں اس حال میں منتقل کیا کہ ان کی تعداد کی تصدیق بھی کر رہا تھا۔
یہاں اصل سوال حفاظت کے عام عمل کا نہیں بلکہ الزامِ اضاعت کا ہے۔ جواب پہلے الزام کی نفی کرتا ہے، پھر منتقل کرنے کے عمل کو واضح کرتا ہے، اور آخر میں نگرانی کی کیفیت بیان کرتا ہے۔ اس ترتیب سے ہر جملہ ایک الگ اعتراض یا شبہے کو دور کرتا ہے۔