وَصَلَ الْعُمَّالُ وَهُمْ يَحْمِلُونَ الْأَدَوَاتِ.
مزدور اس حال میں پہنچے کہ وہ اوزار اٹھائے ہوئے تھے۔
«هُمْ» مبتدا اور «يَحْمِلُونَ الْأَدَوَاتِ» اس کی خبرِ جملہ فعلیہ ہے؛ مجموعہ «هُمْ يَحْمِلُونَ» جملۂ اسمیہ حالیہ ہے، اور واو اس کی واوِ حال ہے۔ صاحبِ حال «الْعُمَّالُ» ہیں اور «هُمْ» انہی کی طرف لوٹتی ہے۔
وَصَلَ الْعُمَّالُ وَحَمَلُوا الْأَدَوَاتِ.
مزدور پہنچے اور انہوں نے اوزار اٹھائے۔
دوسرے فقرے میں فعلِ ماضی «حملوا» کو مستقل بعد کی کارروائی سمجھا جائے تو واو، واوِ عطف ہوگی۔ دونوں صورتوں کا فرق محض واو کی شکل سے نہیں، بلکہ ہم زمانی کیفیت اور مستقل عمل کی نسبت سے معلوم ہوگا۔