دَخَلَ الْعَامِلُ يَفْحَصُ الْمِضَخَّةَ.
مزدور پمپ کو جانچتا ہوا داخل ہوا۔
«يَفْحَصُ» فعل مضارع مثبت ہے، اور یہاں اسے داخل ہونے کی حالت بیان کرنے والا جملۂ حالیہ سمجھا جاسکتا ہے۔ ایسی مثبت مضارعی حالیہ صورت میں مستقل واوِ حال نہ لانا معروف اصل ہے؛ رابط فعل کے مستتر فاعل کی صورت میں موجود ہے۔
اگر درمیان میں واو ڈال دی جائے تو قاری دوسری مستقل خبر یا کسی اور ترکیب کی طرف منتقل ہوسکتا ہے۔ اس لیے موجودہ معنی میں بلا واو اسلوب زیادہ صاف ہے۔ فعل کا زمانہ اور اسنادی استقلال دونوں تجزیے میں اہم ہیں۔