تَوَقَّفَ الدَّلِيلُ احْتِيَاطًا، لَا جُبْنًا.
رہنما احتیاط کے طور پر رکا، بزدلی کی وجہ سے نہیں۔
پہلی خبر سے ممکن ہے سامع کم ہمتی کا گمان کرے، خاص طور پر اگر قیادت کے بارے میں نزاع ہو۔ «لا جبنًا» اس غیر مطلوب مفہوم کو روکتا ہے؛ اسی اعتبار سے اس کا بلاغی کام احتراس ہے۔ اس میں نیا محض غیر متعلق بیان نہیں بلکہ پہلے حکم کی غلط تعبیر کے مقابل حفاظت پائی جاتی ہے۔
اگر سیاق میں بزدلی کا توہم سرے سے موجود نہ ہو تو یہ قید ضرورت سے زائد محسوس ہو سکتی ہے۔ احتراس کی موزونیت کا فیصلہ مخاطب کے ممکنہ فہم سے ہوتا ہے۔