إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ
مگر وہ لوگ جو ایمان لائے اور نیک عمل کیے۔ (العصر: 3)
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
ہرگز نہیں، اگر تم یقینی طور پر جانتے۔ (التكاثر: 5)
پہلے مقام میں فیصلہ کن قرینہ «إِلَّا» ہے جو عمومی خبر کے دائرے کو محدود کرتا ہے۔ دوسرے مقام میں «لَوْ» شرط قائم کرتی ہے اور اس کا جواب حذف ہے؛ کلام کی تہدید میں اس حذف کا فائدہ نمایاں ہوتا ہے۔ دونوں میں اختصار موجود ہے، مگر صرف «مختصر آیت» کہنا ان کے الگ بلاغی نظام نہیں کھولتا۔
تحلیل کے چار اصول: اصل ترکیب متعین کی جائے؛ لفظی قرینہ پہچانا جائے؛ سیاق سے بلاغی غرض اخذ کی جائے؛ پھر یقینی نحوی حکم کو ممکنہ تفسیری توجیہ سے الگ رکھا جائے۔ اس اصول سے قسم، استثناء، تکرار، حذف اور تاکید کی درست درجہ بندی ممکن ہوتی ہے۔
بلاغی پہلوالعصرالتکاثر
افتتاحقسمبراہِ راست تنبیہ
مرکزی تاکیدإنّ + لامسوف، لام و نونِ ثقیلہ
معنوی موڑاستثناء «إلا»زجر «كلا»
اختتامنجات کے اوصافنعمتوں پر سوال