دَخَلَ الطَّبِيبُ وَالْمَرِيضُ نَائِمٌ.
طبیب اس حال میں داخل ہوا کہ مریض سو رہا تھا۔
یہاں «المريض نائم» اس وقت کی حالت بتا رہا ہے جب طبیب داخل ہوا؛ اس لیے جملہ حالیہ کی توجیہ مضبوط ہے۔ اگر آگے واقعے کی ترتیب بیان کرنا مقصود ہو، مثلاً «دَخَلَ الطَّبِيبُ وَجَلَسَ الْمَرِيضُ»، تو دوسری عبارت ایک نئے فعل کا بیان بھی ہوسکتی ہے۔
فیصلے کے لیے دو چیزیں دیکھی جائیں: کیا دوسرا جملہ کیفیتِ مقارنہ بیان کرتا ہے، اور کیا صاحبِ حال سے متعلق رابطہ درست قائم ہے؟
سبق کھل رہا ہے...
تکمیلی مشق 2: بلاغی اسلوب کی اصلاح، قرائن اور استدلال
دَخَلَ الطَّبِيبُ وَالْمَرِيضُ نَائِمٌ.
طبیب اس حال میں داخل ہوا کہ مریض سو رہا تھا۔
یہاں «المريض نائم» اس وقت کی حالت بتا رہا ہے جب طبیب داخل ہوا؛ اس لیے جملہ حالیہ کی توجیہ مضبوط ہے۔ اگر آگے واقعے کی ترتیب بیان کرنا مقصود ہو، مثلاً «دَخَلَ الطَّبِيبُ وَجَلَسَ الْمَرِيضُ»، تو دوسری عبارت ایک نئے فعل کا بیان بھی ہوسکتی ہے۔
فیصلے کے لیے دو چیزیں دیکھی جائیں: کیا دوسرا جملہ کیفیتِ مقارنہ بیان کرتا ہے، اور کیا صاحبِ حال سے متعلق رابطہ درست قائم ہے؟