رَجَعَ خَالِدٌ وَهُوَ مَسْرُورٌ إِلَى بَيْتِهِ.
خالد خوشی کی حالت میں اپنے گھر لوٹا۔
«وهو مسرور» خالد کے لوٹنے کی حالت بیان کرتا ہے؛ لہٰذا یہ حال ہے۔ اس کے بالمقابل:
رَجَعَ خَالِدٌ ـ رَحِمَهُ اللَّهُ ـ إِلَى بَيْتِهِ.
خالد — اللہ اس پر رحم فرمائے — اپنے گھر لوٹا۔
دعا کا جملہ اصل فعل کے وقوع کی کیفیت نہیں بلکہ درمیان میں مستقل فائدے کے لیے آیا ہے؛ اسے اعتراض کہنا مناسب ہے۔ دونوں کو صرف ایک ہی موقع پر آنے کی وجہ سے یکساں نہیں سمجھنا چاہیے۔
سبق کھل رہا ہے...
تکمیلی مشق 3: بلاغی ترجیح، مشترک قرائن اور مرکب اسالیب
رَجَعَ خَالِدٌ وَهُوَ مَسْرُورٌ إِلَى بَيْتِهِ.
خالد خوشی کی حالت میں اپنے گھر لوٹا۔
«وهو مسرور» خالد کے لوٹنے کی حالت بیان کرتا ہے؛ لہٰذا یہ حال ہے۔ اس کے بالمقابل:
رَجَعَ خَالِدٌ ـ رَحِمَهُ اللَّهُ ـ إِلَى بَيْتِهِ.
خالد — اللہ اس پر رحم فرمائے — اپنے گھر لوٹا۔
دعا کا جملہ اصل فعل کے وقوع کی کیفیت نہیں بلکہ درمیان میں مستقل فائدے کے لیے آیا ہے؛ اسے اعتراض کہنا مناسب ہے۔ دونوں کو صرف ایک ہی موقع پر آنے کی وجہ سے یکساں نہیں سمجھنا چاہیے۔