عَادَ الْمُسَافِرُ لَا يَشْكُو أَلَمًا.
مسافر اس حال میں واپس آیا کہ اسے کوئی درد کی شکایت نہ تھی۔
نفی داخل ہونے سے فعلِ مضارع کی حالی ترکیب میں وہی تفصیلی صورت لازم نہیں رہتی جو مضارعِ مثبت میں بیان ہوئی ہے۔ اس لیے منفی مضارع کے متعلق واو کے ذکر و ترک کی الگ بحث آتی ہے۔ محض آخر کے زمانۂ مضارع کو مشترک دیکھ کر دونوں کا حکم یکساں نہیں بنایا جا سکتا۔
مثال کے اسلوب میں اگر فعل ایک مستقل خبر ہو تو بحث حال کے قاعدے سے نکل کر وصلِ جمل کی طرف چلی جائے گی۔ پہلے نفی، نسبتِ حال اور واو کی حقیقی قسم متعین کی جائے۔