تَأَخَّرَ الْقِطَارُ. تَعَطَّلَ الْمُحَرِّكُ. وَالْمُسَافِرُونَ يَنْتَظِرُونَ. الصَّبْرُ عِنْدَ الشِّدَّةِ حِكْمَةٌ.
ریل گاڑی دیر سے آئی۔ انجن خراب ہوا تھا۔ مسافر انتظار کر رہے تھے۔ دشواری میں صبر دانائی ہے۔
تاخیر کی خبر سن کر سبب کا سوال پیدا ہو تو دوسرا جملہ استئنافِ بیانی ہوسکتا ہے۔ تیسرا جملہ واقعے کی مقارن حالت بتائے تو حال کی جہت رکھتا ہے۔ آخری عمومی حکم پورے واقعے پر تبصرہ اور اس کے مناسب ردِعمل کی تائید کرتا ہے۔
اس مثال میں ہر جملے کو ایک ہی صنعت کا نام دینا درست نہیں۔ اصل تحقیق یہ ہے کہ ہر جملے کا اپنے سابق متعلق سے ربط کیا ہے، اور قاری کس نکتے کو اس ربط کا قرینہ قرار دے سکتا ہے۔