طَلَعَ الْفَجْرُ وَانْتَشَرَ النُّورُ.
صبح نمودار ہوئی اور روشنی پھیل گئی۔
یہاں دونوں جملے الگ خبریں ہیں مگر معنی میں واضح مناسبت ہے۔ جامع محض دو لفظوں کا ہم وزن یا ہم قافیہ ہونا نہیں؛ یہاں طلوعِ فجر اور انتشارِ نور میں واقعی ربط ہے۔ اگر اسناد میں اشتراکِ حکم مقصود ہو تو وصل سے دونوں واقعات کی مناسبت ظاہر ہوتی ہے۔
جب دو جملوں میں بظاہر کسی لفظی اشتراک کے باوجود معنوی ربط نہ ہو یا عطف غلط تاثر دے، تو واو کا وجود محض زیبائش بن جاتا ہے۔ جامع کی تحقیق میں متعلقِ حکم اور خطاب کے مقصد کو اصل بنایا جائے۔
جامع کی تحقیق میں عقلی نسبت، وہمی تقابل اور سابق تجربے سے قائم خیالی تقارن میں فرق ملحوظ رہے؛ لفظی مشابہت ان میں سے کسی کی کافی دلیل نہیں۔