مَا حَضَرَ إِلَّا زَيْدٌ. حَضَرَ مُبْتَسِمًا.
زید کے سوا کوئی حاضر نہیں ہوا۔ وہ مسکراتا ہوا آیا۔
پہلے جملے میں قصر ہے، کیونکہ دوسرے اشخاص کی حاضری کی نفی کرکے زید کی حاضری مخصوص کی گئی۔ دوسرے میں «مبتسمًا» حالِ مفرد ہے، جو آمد کی کیفیت بتاتا ہے۔ دونوں جملوں کے درمیان فصل کا سبب سیاق کے مطابق دوسرے جملے کی توضیح یا نئی خبر ہونا ہو سکتا ہے۔
ایک ہی عبارت کے اندر قصر، حال اور فصل کے سوالات الگ سطحوں پر قائم ہوتے ہیں۔ پہلے ہر صنعت کا محل نشان زد کیا جائے، پھر ان کے اشتراک کی مجموعی بلاغی تاثیر بیان کی جائے۔