رَبِّ اغْفِرْ لِي.
اے میرے رب! مجھے بخش دے۔
«اغفر» لفظاً صیغۂ امر ہے، مگر بندے کی اپنے رب کے حضور درخواست میں دعا ہے؛ یہ کسی بلند مرتبے والے کو حکم دینے کا موقع نہیں۔ صیغے کی صرفی شناخت اور کلام کی بلاغی غرض کے درمیان فرق رکھنا ضروری ہے۔
اُكْتُبْ جَوَابَكَ.
اپنا جواب لکھو۔
اگر استاد شاگرد کو یہ ہدایت دے تو اس میں حقیقی طلب و ہدایت کی جہت ہوگی۔ دونوں مثالوں میں صیغۂ امر مشترک ہونے سے خطاب کا مقصد یکساں نہیں ہوتا۔
سبق کھل رہا ہے...
تکمیلی مشق 6: بلاغی مکالمہ، جوابِ اعتراض اور اسلوب کا انتخاب
رَبِّ اغْفِرْ لِي.
اے میرے رب! مجھے بخش دے۔
«اغفر» لفظاً صیغۂ امر ہے، مگر بندے کی اپنے رب کے حضور درخواست میں دعا ہے؛ یہ کسی بلند مرتبے والے کو حکم دینے کا موقع نہیں۔ صیغے کی صرفی شناخت اور کلام کی بلاغی غرض کے درمیان فرق رکھنا ضروری ہے۔
اُكْتُبْ جَوَابَكَ.
اپنا جواب لکھو۔
اگر استاد شاگرد کو یہ ہدایت دے تو اس میں حقیقی طلب و ہدایت کی جہت ہوگی۔ دونوں مثالوں میں صیغۂ امر مشترک ہونے سے خطاب کا مقصد یکساں نہیں ہوتا۔