وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ
اور تمہارے لیے قصاص میں زندگی ہے۔ (البقرۃ: 179)
اس مختصر قرآنی ترکیب میں قصاص کے منصفانہ نظام اور حفاظتِ جان کے درمیان گہرا ربط ادا ہو گیا ہے۔ یہ ایجازِ قصر کی مثال ہے، کیونکہ معانی کی وسعت الفاظ کی نسبت زیادہ ہے؛ یہ لازم نہیں کہ کوئی پورا جملہ محذوف فرض کیا جائے۔
صرف چند الفاظ پر مشتمل عبارت خودبخود بلیغ نہیں ہوتی؛ اس میں معنی کی ادائیگی، مطابقتِ حال اور غیر ضروری تقدیر سے اجتناب دیکھا جاتا ہے۔ ایجازِ قصر کو ہر مختصر عبارت میں حذف کے دعوے سے خلط نہیں کرنا چاہیے۔
سبق کھل رہا ہے...
تکمیلی مشق 6: بلاغی مکالمہ، جوابِ اعتراض اور اسلوب کا انتخاب
وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ
اور تمہارے لیے قصاص میں زندگی ہے۔ (البقرۃ: 179)
اس مختصر قرآنی ترکیب میں قصاص کے منصفانہ نظام اور حفاظتِ جان کے درمیان گہرا ربط ادا ہو گیا ہے۔ یہ ایجازِ قصر کی مثال ہے، کیونکہ معانی کی وسعت الفاظ کی نسبت زیادہ ہے؛ یہ لازم نہیں کہ کوئی پورا جملہ محذوف فرض کیا جائے۔
صرف چند الفاظ پر مشتمل عبارت خودبخود بلیغ نہیں ہوتی؛ اس میں معنی کی ادائیگی، مطابقتِ حال اور غیر ضروری تقدیر سے اجتناب دیکھا جاتا ہے۔ ایجازِ قصر کو ہر مختصر عبارت میں حذف کے دعوے سے خلط نہیں کرنا چاہیے۔