دَخَلَ زَيْدٌ يَبْتَسِمُ.
زید مسکراتا ہوا داخل ہوا۔
دَخَلَ زَيْدٌ وَهُوَ يَبْتَسِمُ.
زید داخل ہوا، اس حال میں کہ وہ مسکرا رہا تھا۔
پہلے میں «يبتسم» فعلِ مضارع مثبت سے شروع ہونے والا حالیہ جملہ ہے، جو مستقل واوِ حال کے بغیر آیا۔ دوسرے میں «هو» مبتدا اور «يبتسم» اس کی خبر کا جملہ ہے؛ اسمی جملۂ حالیہ کے شروع میں واو ظاہر ہے۔ پہلی عبارت کے مضارع میں کسی واو کی عدمِ موجودگی اس قاعدے کے عین مطابق ہے۔
دوسری صورت میں واو کو فعل «يبتسم» کا جزو قرار نہیں دیا جائے گا۔ دونوں جملوں میں صاحبِ حال زید ہے؛ البتہ رابط اور جملے کی اندرونی ساخت مختلف ہیں۔